Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب علينا أن نحرك مشاعر السيدات "
Bulgarian[bg]
" Ние трябва да подбуждаме страстта у дамите.
Czech[cs]
Musíme v dámách povzbudit vášeň.
English[en]
" We must stir the passions of the ladies.
Spanish[es]
" Debemos agitar las pasiones de las damas.
Finnish[fi]
Ainoa tehtävämme on miellyttää naisia.
Hebrew[he]
" אנחנו חייבים לעורר התשוקות של הנשים.
Croatian[hr]
Zadatak nam je potaknuti strast gospođa.
Hungarian[hu]
A hölgyekben keltsük fel a szenvedélyt.
Italian[it]
" Dobbiamo smuovere le passioni delle signore ".
Polish[pl]
" Musimy odwołać się do pragnień kobiet.
Portuguese[pt]
" Precisamos agitar as paixões das senhoras.
Romanian[ro]
" Trebuie să stârnim pasiunile doamnelor.
Turkish[tr]
" Kadınların tutkularını cezbetmeliyiz. "