Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أرجو أن تلاحظوا أن انتقاداتي القاسية موجهة لحكومات تلك البلدان وليس لشعوبها أو حضاراتها
English[en]
Please note that my strictures are levelled at the Governments of those countries, and not their people or their civilizations
Spanish[es]
Por favor, observen que mis críticas están dirigidas a los Gobiernos de esos países y no a sus pueblos o sus culturas
French[fr]
L'on voudra bien noter que mes critiques sont dirigées contre les gouvernements et non contre les peuples et civilisations des pays riches
Russian[ru]
Хочу обратить ваше внимание на то, что эти слова- критика в адрес правительств этих стран, а не в адрес их народов или цивилизаций
Chinese[zh]
请注意,我批评的是这些国家的政府,而不是它们的人民或文明。