Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шегува се.
Greek[el]
Αστειευόταν, Φαζ.
English[en]
He was just kidding, Fuzz.
Spanish[es]
Estaba bromeando, Fuzz.
Estonian[et]
Ta tegi vaid nalja, Fuzz.
Croatian[hr]
Samo se šalio, Fuzze.
Italian[it]
Stava scherzando.
Dutch[nl]
Hij maakte een grapje.
Portuguese[pt]
Ele estava brincando.
Russian[ru]
Он пошутил, Мышонок.
Slovenian[sl]
Hecal sem se, Buzz.
Swedish[sv]
Jag bara skojade, Fuzz.
Turkish[tr]
Sadece takılıyor, Fuzz.