Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Да не се използва при свръхчувствителност към активната субстанция или някое от помощните вещества
Czech[cs]
Nepoužívat v případě přecitlivělosti na léčivou látku, nebo na některou z pomocných látek
Danish[da]
Bør ikke anvendes i tilfælde af overfølsomhed over for det aktive stof, eller et eller flere af hjælpestofferne
Greek[el]
Να μη χρησιμοποιείται σε περίπτωση υπερευαισθησίας στη δραστική ουσία ή σε κάποιο από τα έκδοχα
English[en]
Do not use in case of hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients
Spanish[es]
No usar en caso de hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes
Estonian[et]
Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine või ravimi ükskõik millis(t) e abiaine(te) suhtes
Finnish[fi]
Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle aineelle tai apuaineille
French[fr]
Ne pas utiliser en cas d hypersensibilité au principe actif ou à l un des excipients
Italian[it]
Non usare in caso di ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti
Lithuanian[lt]
Nenaudoti, padidėjus jautrumui veikliajai ar bet kuriai iš pagalbinių medžiagų
Latvian[lv]
Nelietot, ja konstatēta hipersensitivitāte pret aktīvo vielu vai pret kādu no papildvielām
Maltese[mt]
Tużax f’ każ ta ’ sensittività eċċessiva għas-sustanza attiva jew għal xi sustanzi mhux attivi
Polish[pl]
Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na substancje czynną lub jakąkolwiek substancje pomocniczą
Portuguese[pt]
Não administrar em caso de hipersensibilidade à substância activa ou a algum dos excipientes
Romanian[ro]
Nu se utilizează în caz de hipersensibilitate la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţi
Slovak[sk]
Nepoužívať v prípade precitlivenosti na účinnú látku, na adjuvans alebo na niektorú pomocnú látku
Slovenian[sl]
Ne uporabite v primeru preobčutljivosti na zdravilno učinkovino ali katero koli pomožno snov
Swedish[sv]
Skall inte användas vid överkänslighet mot aktiv substans, eller mot något hjälpämne