Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن في أعقاب الخلاف الذي نشب بين راجان والحكومة ــ ونظرا للهيئة البغيضة التي اتخذها ذلك الخلاف ــ ينشأ الآن من الأسباب ما يدعو إلى القلق من أن تتعثر الهند أيضا في إدارتها لاقتصادها.
English[en]
But, following the episode between Rajan and the government – and considering the unsavory manner in which it played out – there is reason to worry that India, too, may now stumble in its economic governance.
Spanish[es]
Pero después del altercado entre Rajan y el gobierno (y teniendo en cuenta el modo desagradable en que se desarrolló) hay motivos para temer que la gestión económica de la India también empiece a andar a los tumbos.
Chinese[zh]
但在拉詹和政府一幕上演之后——同时考虑到这一事件令人厌恶的进展方式——人们有理由担心印度现在也会犯下经济管理方面的错误。