Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك بعض الناس متقلبه المزاج أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Някои жени са непостоянни, нали?
Bosnian[bs]
Neke žene su takve, zar ne?
Czech[cs]
Trochu se zbláznila, ne?
Greek[el]
Κάποιες γυναίκες είναι αλλοπρόσαλλες, ε;
English[en]
Some women are fickle that way, eh?
Spanish[es]
Algunas mujeres son raras, no es así?
Estonian[et]
Mõned naised on lihtsalt muutliku meelega, eks ole.
Finnish[fi]
Jotkut naiset ovat epävakaita.
French[fr]
Certaines femmes sont imprévisibles, hein?
Hebrew[he]
יש נשים לא יציבות, אה?
Hungarian[hu]
A nők ilyenkor szeszélyesek lehetnek, nem?
Dutch[nl]
Sommige vrouwen zijn erg prikkelbaar, he?
Polish[pl]
Kobiety są zmienne, co?
Portuguese[pt]
Algumas mulheres são assim brutas.
Romanian[ro]
Unele femei o mai iau razna, nu?
Slovenian[sl]
Nekatere ženske so nore, kaj?
Swedish[sv]
Vissa kvinnor är funtade så.
Turkish[tr]
Bazı kadınlar fırdöndü oluyorlar, eh?