Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
ii) изходни материали, различни от храни;
Czech[cs]
ii) o výchozí materiál jiný než potraviny;
Danish[da]
ii) andet udgangsmateriale end fødevarer
German[de]
ii) andere Ausgangsstoffe als Lebensmittel;
Greek[el]
ii) πρώτη ύλη πλην τροφίμου,
English[en]
(ii) source material other than food;
Spanish[es]
ii) material de base distinto de los alimentos;
Estonian[et]
ii) lähtematerjal, mis ei ole toit;
Finnish[fi]
ii) muu raaka-aine kuin elintarvike;
French[fr]
ii) de matériaux de base non alimentaires;
Croatian[hr]
ii. izvorna sirovina koja nije hrana;
Hungarian[hu]
ii. nem élelmiszer-alapanyag;
Italian[it]
ii) materiali di base diversi dagli alimenti;
Lithuanian[lt]
ii) nemaistinė žaliava;
Latvian[lv]
ii) izejmateriāli, kas nav pārtika;
Maltese[mt]
(ii) materjal ta’ sors li mhux ikel;
Dutch[nl]
ii) andere uitgangsmaterialen dan levensmiddelen;
Polish[pl]
(ii) materiał źródłowy inny niż żywność;
Portuguese[pt]
ii) Um material de base que não seja um género alimentício;
Romanian[ro]
(ii) materii prime, altele decât alimentele;
Slovak[sk]
ii) iný východiskový materiál ako potravina;
Slovenian[sl]
(ii) izvorna snov, ki ni živilo;
Swedish[sv]
ii) annat ursprungsmaterial än livsmedel,