Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The judge took into account his advancing years and his decades of public service.
Spanish[es]
El juez tomó en cuenta su edad avanzada... y sus décadas de servicio público.
Croatian[hr]
Sudija je uzeo u obzir njegovih naprijed godina I njegovi desetljeća javne službe.
Hungarian[hu]
A bíró tekintettel volt a korára, és a több évtizednyi szolgálatára.
Dutch[nl]
De rechter hield rekening met zijn gevorderde leeftijd... en zijn jarenlnge dienst voor het openbaar belang.
Russian[ru]
Судья принял во внимание его далеко не юный возраст и десятилетия на госслужбе.
Swedish[sv]
Domaren tog hänsyn till hans höga ålder, och alla år i allmänhetens tjänst.