Metadata
Author: nalibali
Data
Afrikaans[af]
Sy wortels was so soet en so oranje dat mense dit sommer rou geëet het voordat hulle dit kon kook.
English[en]
His carrots were so sweet and orange that people ate them raw before they got near the pot.
Northern Sotho[nso]
Dikherotse tša gagwe e be e le tše di bose tša mmala wa namune ebile batho ba di ja di sa le tala pele di batamela pitša.
Southern Sotho[st]
Dihwete tsa hae di ne di le monate haholo di le mmala wa lamunu hoo batho ba neng ba di ja di le tala le pele di fihla pitseng.
Xhosa[xh]
Iminqathe yakhe yayiswiti kakhulu inombala o-orenji kangangokuba abantu babeyitya ikrwada.
Zulu[zu]
Amakherothi akhe ayenoshukela futhi esawolintshi kangangokuthi abantu babewadla eluhlaza ngaphambi kokuba bawapheke.