Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عظيم.. بدأت خطبة بارني الصغير
Bulgarian[bg]
Чудестно, още една от малките речи на Барни.
Bosnian[bs]
Odlicno, evo ga mali Barney govor.
Czech[cs]
Skvělý, přichází další Barneyho řeč.
Danish[da]
" Lille Barney " - talen...
German[de]
Na super, jetzt kommt die kleine Barney Ansprache.
Greek[el]
Υπέροχα, άρχισε ο λόγος του Μπάρνεϊ.
English[en]
Oh, great, here comes the little Barney speech.
Spanish[es]
Grandioso, aqui viene el pequeño " Discurso Barney ".
Estonian[et]
Tore, nüüd hakkab Barney kõnet pidama.
Finnish[fi]
Mahtavaa, täältä tulee pienen Barneyn puhe.
French[fr]
Oh génial, voilà le petit discours de Barney.
Hebrew[he]
או, נהדר, הנה מגיע הנאום של בארני הקטן.
Croatian[hr]
Odlicno, evo ga mali Barney govor.
Hungarian[hu]
Remek, most jön a " kis Barney " dolog.
Italian[it]
Grandioso, ecco che inizia con il discorso sul piccolo Barney.
Macedonian[mk]
О, супер, еве го малиот Барни говор.
Dutch[nl]
Fijn, een Barney-preek.
Polish[pl]
Świetnie, zaraz będzie gadka o malutkim Barney'u.
Portuguese[pt]
Fantástico, lá vem o discurso do pequeno Barney.
Romanian[ro]
Oh, grozav, acum urmează discursul micuţului Barney.
Russian[ru]
О, отлично, сейчас будет небольшая речь Барни.
Slovenian[sl]
Super, tukaj prihaja majhen Barney govor.
Serbian[sr]
Одлично, ево га мали Барнијев говор.
Swedish[sv]
Perfekt, här kommer ett litet tal av Barney.
Turkish[tr]
Oh, harika. " Barney nutku " başlıyor işte