Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En del af operationerne er foretaget under narkose for at opnå det maksimale antal vellykkede organtransplantationer.
German[de]
Damit die Organtransplantationen in möglichst vielen Fällen erfolgreich würden, wurde ein Teil der Organentnahmen unter Narkose durchgeführt.
Greek[el]
Για τη μεγιστοποίηση του ποσοστού επιτυχίας των μεταμοσχεύσεων, ορισμένες επεμβάσεις έχουν πραγματοποιηθεί με ολική αναισθησία.
English[en]
In order to maximise the success rate of the transplants, some of the operations have been performed under a general anaesthetic.
Spanish[es]
Para maximizar el éxito de los transplantes, parte de las operaciones se ha llevado a cabo con anestesia general.
Finnish[fi]
Elinsiirtojen onnistumisen maksimoimiseksi on osa leikkauksista tehty narkoosissa.
Italian[it]
Al fine di ottimizzare il tasso di successo dei trapianti, taluni interventi sono stati effettuati in anestesia generale.
Dutch[nl]
Voor een zo groot mogelijke slagingskans van de orgaantransplantatie is een aantal operaties onder volledige narcose uitgevoerd.
Portuguese[pt]
A fim de maximizar o êxito desses transplantes, algumas das operações foram realizadas sob anestesia geral.
Swedish[sv]
För att maximera chanserna för att organtransplantationen skall lyckas har patienten vid en del av operationerna varit nedsövd.