Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Regulativní postup s kontrolou se zde jeví jako vhodný.
Danish[da]
Det vil være hensigtsmæssigt at anvende forskriftsproceduren med kontrol i dette tilfælde.
German[de]
Das Regelungsverfahren mit Kontrolle erscheint hier angemessen.
Greek[el]
Εδώ θα φαινόταν να ταιριάζει η κανονιστική διαδικασία με έλεγχο.
English[en]
The regulatory procedure with scrutiny would appear to be appropriate here.
Spanish[es]
En este caso resulta adecuado el procedimiento de reglamentación con control.
Estonian[et]
Kontrolliga regulatiivmenetlus näib olevat asjakohane.
Finnish[fi]
Valvonnan käsittävä sääntelymenettely vaikuttaa asianmukaiselta.
French[fr]
La procédure de réglementation avec contrôle semble adaptée dans le cas d'espèce.
Hungarian[hu]
Itt az ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárás tűnik helyénvalónak.
Italian[it]
La procedura regolamentare con controllo sembra la più appropriata in questo caso.
Lithuanian[lt]
Regis, kad čia tinka taikyti reguliavimo procedūrą su tikrinimu.
Latvian[lv]
Regulatīvā kontroles procedūra šķiet šeit piemērota.
Maltese[mt]
Jidher li l-proċedura regolatorja bi skrutinju tixraq hawnhekk.
Dutch[nl]
De regelgevingsprocedure met toetsing lijkt hier op haar plaats.
Polish[pl]
Procedura regulacyjna połączona z kontrolą wydaje się odpowiednia w tym przypadku.
Portuguese[pt]
O procedimento de regulamentação com controlo parece ajustado neste caso.
Slovak[sk]
V tomto prípade sa zdá byť vhodným regulačný postup s kontrolou.
Slovenian[sl]
Regulativni postopek bi bil na tem mestu ustrezen.
Swedish[sv]
Det föreskrivande förfarandet med kontroll verkar vara det lämpliga här.