Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Помощта се изплаща за засадена площ, определена в съответствие с член 75, параграф 1.
Czech[cs]
Podpora se vyplácí na osázené plochy vymezené v souladu s čl. 75 odst. 1.
Danish[da]
Støtten ydes for det beplantede areal, som fastlagt i henhold til artikel 75, stk. 1.
Greek[el]
Η στήριξη καταβάλλεται για την έκταση που έχει φυτευθεί, η οποία καθορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 75 παράγραφος 1.
English[en]
The support is paid for the area planted, defined in conformity with Article 75(1).
Spanish[es]
Las ayudas se abonarán por la superficie plantada, determinada con arreglo al artículo 75, apartado 1.
Estonian[et]
Toetust makstakse viinapuude kasvuala kohta, mis on määratletud kooskõlas artikli 75 lõikega 1.
Finnish[fi]
Tuki maksetaan 75 artiklan 1 kohdan mukaisesti määritellyltä istutetulta alueelta.
French[fr]
L’aide est payée pour la surface plantée, délimitée comme prévu à l’article 75, paragraphe 1.
Italian[it]
Il sostegno è erogato per la superficie vitata, definita in conformità all’articolo 75, paragrafo 1.
Lithuanian[lt]
Parama skiriama už apsodintą plotą, apibrėžtą pagal 75 straipsnio 1 dalį.
Latvian[lv]
Atbalstu maksā par apstādīto platību, kas noteikta saskaņā ar 75. panta 1. punktu.
Maltese[mt]
L-appoġġ jitħallas għall-medda mħawwla, definita skont l-Artikolu 75(1).
Dutch[nl]
De steun wordt betaald voor de beplante oppervlakte als omschreven in artikel 75, lid 1.
Polish[pl]
Wsparcie jest wypłacane dla obsadzonego obszaru zdefiniowanego zgodnie z art. 75 ust. 1.
Portuguese[pt]
O apoio é pago em relação à superfície plantada, definida em conformidade com o artigo 75.o, n.o 1.
Slovak[sk]
Podpora sa platí za vysadenú plochu vymedzenú v súlade s článkom 75 ods. 1.
Slovenian[sl]
Pomoč se izplača za zasajeno površino, ki se določi v skladu s členom 75(1).
Swedish[sv]
Stödet ska betalas ut för den areal som planteras, vilken definieras enligt artikel 75.1.