Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přežil jste život ohrožující nemoc.
English[en]
You survived a life-threatening illness.
Spanish[es]
Has sobrevivido una enfermedad mortal.
French[fr]
Tu as survécu à une maladie qui menaçait ta vie.
Hungarian[hu]
Túléltél egy halálos betegséget.
Italian[it]
Tu... sei sopravvissuto a una malattia mortale, e
Dutch[nl]
Je overleefde een levensbedreigende ziekte.
Polish[pl]
Przeżyłeś zagrażającą życiu chorobę.
Portuguese[pt]
Você sobreviveu a uma doença.
Romanian[ro]
Ai supravieţuit unei boli mortale.
Russian[ru]
Ты пережил угрожающую жизни болезнь.