Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да отида в Хана, а Мари трябва да отиде на детска градина.
Greek[el]
Πρέπει να πάω στης Χάνα, και η Μαρί πρέπει να πάει στον παιδικό σταθμό!
English[en]
I have to get to Hannah's, and Marie has to get to day care!
Spanish[es]
Tengo que ir a lo de Hannah, y Marie tiene que ir a la guardería.
Finnish[fi]
Minun täytyy mennä Hannahille ja Marien päivähoitoon!
French[fr]
Je fois aller chez Hannah et Marie doit aller à la garderie!
Hebrew[he]
אני חייבת להגיע להאנה, ומרי חייבת להגיע למעון.
Hungarian[hu]
Oda kell érnem Hannah-ékhoz, Marie-nak pedig oda kell érnie a napközibe.
Dutch[nl]
Ik moet naar Hannah en Marie moet naar het kinderdagverblijf.
Polish[pl]
Ja musze iść do Hanah, a Maria do przedszkola.
Portuguese[pt]
Eu preciso pegar a Hanna e Marie precisa ir ao dia da vacina!
Romanian[ro]
Trebuie sa ajung la Hannah, iar Marie trebuie sa ajunga la cresa!
Serbian[sr]
Moram da idem kod Hane, a Mari u školicu!
Swedish[sv]
Jag måste till Hannah, och Marie ska på dagis!