Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
мерки, с които ще се предотвратява отрицателното въздействие на планираната дейност върху околната среда;
Czech[cs]
způsob předcházení negativním dopadům plánované činnosti na životní prostředí;
Danish[da]
metoden til at modvirke de tilsigtede aktiviteters skadelige påvirkning af miljøet
German[de]
Maßnahmen, um negative Auswirkungen der geplanten Tätigkeiten auf die Umwelt zu verhindern;
Greek[el]
ο τρόπος με τον οποίο πρόκειται να αντιμετωπιστούν οι αρνητικές περιβαλλοντικές επιπτώσεις των σχεδιαζόμενων δραστηριοτήτων·
English[en]
the way in which the adverse environmental impacts of the intended activities are to be counteracted;
Spanish[es]
Cómo van a contrarrestarse los impactos ambientales adversos de las actividades previstas.
Estonian[et]
kavandatava tegevuse negatiivse keskkonnamõjuga võitlemise viis;
Finnish[fi]
tapa, jolla suunniteltujen toimien haitalliset ympäristövaikutukset estetään
French[fr]
la manière de lutter contre les incidences environnementales défavorables des activités prévues;
Croatian[hr]
način na koji će se sprječavati štetni utjecaji predviđenih aktivnosti na okoliš;
Hungarian[hu]
az előirányzott tevékenységek által a környezetre gyakorolt káros hatások kiküszöbölésének módját;
Italian[it]
i metodi per evitare che le attività previste abbiano ripercussioni negative sull'ambiente;
Lithuanian[lt]
neigiamo numatomos veiklos poveikio aplinkai išvengimo būdas;
Latvian[lv]
veids, kādā tiks neitralizēta plānoto darbību nelabvēlīgā ietekme uz vidi;
Maltese[mt]
il-mod kif l-impatti ambjentali negattivi tal-attivitajiet intenzjonati għandhom jiġu kkontrobilanċjati;
Dutch[nl]
de manier waarop de schadelijke gevolgen voor het milieu door de voorgenomen activiteiten moeten worden tegengegaan;
Polish[pl]
sposób przeciwdziałania ujemnym wpływom zamierzonej działalności na środowisko;
Portuguese[pt]
a forma como serão combatidos os impactos ambientais adversos das atividades previstas;
Romanian[ro]
modul de prevenire a impactului asupra mediului a activităților preconizate;
Slovak[sk]
spôsob boja proti negatívnym vplyvom plánovaných činností na životné prostredie;
Slovenian[sl]
ukrepe za zmanjševanje negativnih okoljskih vplivov načrtovanih dejavnosti;
Swedish[sv]
Metod för att motverka negativa miljöeffekter av de avsedda verksamheterna.