Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, защото да дадеш ключа за множество вселени на чудовище е наистина добра идея, Елиът.
German[de]
Richtig, denn einem Monster den Schlüssel zum Multiversum zu geben ist eine gute Idee, Eliot.
Greek[el]
Σωστά, δίνουμε το κλειδί στο πολυσύμπαν ενός τέρατος... τρομερή ιδέα Έλιοτ.
English[en]
Right,'cause handing the key to the multiverse to a monster is a really- - that's a good idea, Eliot.
Spanish[es]
Claro, ya que darle la llave del multiverso a un monstruo es una gran idea, Eliot.
Finnish[fi]
Multiversumin avaimen antaminen hirviölle onkin loistava idea, Eliot.
Croatian[hr]
Da, jer dati ključ multisvemira čudovištu je tako dobra ideja, Eliote.
Italian[it]
Certo, dare la chiave di un multiverso ad un mostro e'davvero... Ottima idea, Eliot.
Portuguese[pt]
Entregar a chave do Multiverso a um monstro é mesmo boa ideia, Eliot.
Romanian[ro]
Corect, pentru că dacă îi oferi unui monstru cheia către un univers multiplu este cu adevărat... o idee bună, Eliot.
Russian[ru]
Точно, ведь отдать ключ от всех миров чудовищу очень хорошая идея, Элиот.
Swedish[sv]
Att lämna nyckeln till multiversum till ett monster är ju en bra idé.
Turkish[tr]
Evet canavara anahtarı vermek gerçekten çok iyi bir fikir, Eliot.