Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آيزاك ) إعتقدَ أن السحرِ بكاملهِ منبعهُ الشر )
Bulgarian[bg]
Айзък вярваше, че във всяка магия се корени зло
Czech[cs]
Isaac věřil, že všechna magie vychází ze zla.
Greek[el]
Ο Ισαάκ πίστευε, ότι κάθε είδους μαγεία έχει ρίζες στο κακό.
English[en]
Isaac believed that all magic was rooted in evil.
Spanish[es]
Isaac creía que toda la magia tenía un origen diabólico.
Finnish[fi]
Isaac uskoi, että kaikki taikuus on lähtöisin pahasta.
French[fr]
Isaac pensait que toute magie était implantée par le diable.
Hebrew[he]
אייזק האמין שבכל כישוף יש רוע.
Hungarian[hu]
Isaac úgy hitte, hogy minden varázslat a gonosztól származik.
Italian[it]
Isaac credeva che il male fosse all'origine di tutta la magia.
Dutch[nl]
Isaac geloofde dat alle magie slecht was.
Polish[pl]
Isaac przypuszczał że magia zmieni się w zło.
Portuguese[pt]
Isaac acreditava que toda magia vinha do mal.
Romanian[ro]
Isaac credea că magia e rea.
Russian[ru]
Айзек верил, что в основе всей магии лежит зло.
Slovenian[sl]
Isaac je verjel, da vsa magija izvira v hudobiji.
Serbian[sr]
Ajzak je verovao da je sva magija stvorena od zla.
Thai[th]
ไอแซคเชื่อว่าเวทมนตร์ทั้งหมด คือรากเหง้าของความชั่วร้าย
Turkish[tr]
Isaac, her büyünün kökünde kötü olduğuna inanırdı.