Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда се е отправил към луна от М-клас в тази система.
Czech[cs]
Vypadá to, že mířil na zdejší měsíc třídy M.
Danish[da]
Han styrede mod en måne i M-klassen i dette system.
German[de]
Er flog auf einen Mond der Klasse M zu.
Greek[el]
Πήγαινε σε ένα φεγγάρι κατηγορίας-Μ σε αυτό το σύστημα.
English[en]
It appears he was heading for an M-Class moon in this system.
Finnish[fi]
Hän oli matkalla läheiseen M-luokan kuuhun.
French[fr]
Elle se dirigeait vers une lune de classe M.
Hebrew[he]
נראה שהוא היה בכיוונו לכוכב מסוג'אם'במערכת הזו.
Croatian[hr]
Išao je prema mjesecu klase M.
Hungarian[hu]
Egy, a rendszerben levő'M'osztályú hold felé tartott.
Italian[it]
Era diretto su una luna di classe M in questo sistema.
Norwegian[nb]
Han kjørte mot en måne i dette systemet.
Dutch[nl]
Hij was op weg naar'n maan in dit stelsel.
Polish[pl]
Wydaje się, że kierował się w stronę księżyca klasy M.
Portuguese[pt]
Parece que ele estava rumando para uma lua Classe M neste sistema.
Slovenian[sl]
Zgleda, da je šel proti luni klase M.
Serbian[sr]
Išao je prema mjesecu klase M.
Swedish[sv]
Han flög mot en klass M-måne.
Turkish[tr]
Sistemde bulunan, M-Sınıfı bir aya gidiyor, gibi görünüyor.