Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت يجب أن تعطيني شيئا لأستفيد منه
Czech[cs]
Musíš mi dát něco, z čeho tu můžu vycházet.
German[de]
Ihr müsst mir etwas geben mit dem ich euch gut aussehen lassen kann.
English[en]
You gotta give me something to work with here.
Spanish[es]
Tienes que darme algo para trabajar aquí.
Finnish[fi]
Sinun pitää antaa jotain töitä minulle.
Hebrew[he]
אתה חייב לתת לי משהו לעבוד איתו כאן.
Hungarian[hu]
Adnod kell valamit, amin dolgozhatok.
Italian[it]
Devi darmi qualcosa con cui lavorare, qui.
Dutch[nl]
Er moet dan toch wel iets interessants aan zijn.
Polish[pl]
Musisz mi coś powiedzieć, co mogłabym wykorzystać.
Portuguese[pt]
Tem de me dar algo para trabalhar.
Romanian[ro]
Trebuie să îmi dai ceva cu care să pot lucra.
Sinhala[si]
ඔයා මට මෙතැන වැඩ කරන්න මොනව හරි දෙයක් දෙන්න ඕනෙ.
Serbian[sr]
Moraš mi reći nešto zanimljivo.
Swedish[sv]
Du måste ge mig någonting att jobba på.
Turkish[tr]
Burada çalışabilmem için bana bir şey vermelisin.
Chinese[zh]
你 总得 给 我点 研究 的 东西 吧