Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни уреди (неелектрически) за употреба при приготвяне на барбекю
Czech[cs]
Ruční nástroje neelektrické pro použití při grilování
Danish[da]
Håndredskaber (ikke-elektriske) til brug ved madlavning over grill
German[de]
(nicht elektrische) Handgeräte zur Verwendung beim Grillen
Greek[el]
Μη ηλεκτρικά εργαλεία χειρός για ψήσιμο στη σχάρα
English[en]
Hand implements (non-electric-) for use in barbecue cooking
Spanish[es]
Instrumentos de mano (que no sean eléctricos) para cocinar en barbacoa
Estonian[et]
Grillimisel kasutatavad (mitteelektrilised) käsi-tööriistad
Finnish[fi]
Käsityökalut (muut kuin sähkökäyttöiset) käytettäväksi grillauksessa
French[fr]
Instruments à main (non électriques) destinés à la cuisson au barbecue
Hungarian[hu]
Szabad tűzön való ételkészítéshez használt (nem elektromos) kézi felszerelések
Italian[it]
Strumenti manuali (non elettrici) per cottura a barbecue
Lithuanian[lt]
Rankiniai reikmenys (neelektriniai), skirti naudoti kepti kepsninėse
Latvian[lv]
Rokas instrumenti gaļas cepšanai uz restēm
Maltese[mt]
Għodod tal-idejn (mhux elettriċi) għall-użu fit-tisjir fuq barbikju
Dutch[nl]
Handgereedschappen (niet-elektrische) voor bij het barbecuen
Polish[pl]
Nieelektryczne narzędzia ręczne do użytku podczas grillowania
Portuguese[pt]
Instrumentos manuais (não eléctricos-) para cozinhar churracos
Romanian[ro]
Instrumente manuale (neelectrice) utilizate pentru gătitul la grătar
Slovak[sk]
Neelektrické ručné náčinie na grilovanie
Slovenian[sl]
Neelektrične ročne priprave za pečenje na žaru
Swedish[sv]
Handredskap (ej elektriska) för användning vid matlagning med utomhusgrillar