Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víme, že vás strážník Nelson zatkl za přechovávání a prostituci. Poslal vás do vězení na 9 měsíců.
English[en]
We know that Officer Nelson arrested you for possession and prostitution, and sent you to prison for nine months.
Spanish[es]
Sabemos que el oficial Nelson la arrestó por posesión y prostitución, y la mandó a prisión nueve meses.
French[fr]
Nous savons que l'officier Nelson vous avait arrêtée pour possession et prostitution, et qu'il vous a envoyé en prison pour 9 mois.
Italian[it]
Sappiamo che l'agente Nelson l'ha arrestata per possesso di droga e prostituzione, e l'ha mandata in prigione per nove mesi.
Dutch[nl]
We weten dat agent Nelson jou heeft gearresteerd voor bezit en prostitutie, en dat koste je negen maanden gevangenis.
Polish[pl]
Wiemy, że funkcjonariusz Nelson aresztował panią za posiadanie i prostytucję i wysłał panią do więzienia na dziewięć miesięcy.
Portuguese[pt]
Sabemos que o oficial Nelson a prendeu por posse e prostituição e a mandou para prisão por 9 meses.
Romanian[ro]
Ştim că ofiţerul Nelson te-a arestat pentru posesie şi prostituţie, şi te-a băgat la închisoare pentru nouă luni.
Russian[ru]
Мы знаем, что офицер Нельсон арестовал вас за хранение и проституцию, и отправил вас за решетку на девять месяцев.
Serbian[sr]
Znamo da te je Nelson uhapsio zbog posedovanja i prostitucije, i poslao te u zatvor na 9 meseci.
Turkish[tr]
Memur Nelson seni fahişelikten ve zilyede para geçirmekten tutuklamış ve dokuz aylığına hapse göndermiş.