Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der kan under ingen omstændigheder meddeles tilladelse til alene at yde accessoriske tjenesteydelser.
German[de]
Die Zulassung wird auf keinen Fall lediglich für die Erbringung von Nebendienstleistungen erteilt.
Greek[el]
Σε καμία περίπτωση δεν χορηγείται άδεια μόνο για την παροχή παρεπόμενων υπηρεσιών.
English[en]
Authorisation shall in no case be granted solely for the provision of ancillary services.
Spanish[es]
En ningún caso podrá concederse la autorización únicamente para la prestación de servicios auxiliares.
French[fr]
En aucun cas, toutefois, il ne peut être délivré uniquement pour la seule prestation de services auxiliaires.
Italian[it]
L'autorizzazione non può mai essere rilasciata solo per la prestazione di servizi accessori.
Dutch[nl]
Onder geen beding mag een vergunning worden verleend voor het uitsluitend verrichten van nevendiensten.
Portuguese[pt]
A autorização não deve em caso algum ser concedida unicamente para a prestação de serviços auxiliares.
Swedish[sv]
Auktorisation får inte i något fall beviljas endast för tillhandahållande av sidotjänster.