Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها من أجل تلطيف الرائحة في الحانة قليلاً
Czech[cs]
Je fajn, když se ten barový smrad trochu vyvětrá.
English[en]
It's just nice to get that bar smell wafting out a little bit.
Spanish[es]
Es bueno que el olor a bar salga un poco para afuera.
French[fr]
Comme ça, l'odeur part un peu.
Norwegian[nb]
Det er fint å få vekk litt av barlukta.
Portuguese[pt]
É um bom jeito de deixar aquele cheiro de bar sair.
Swedish[sv]
Det är bara skönt att vädra ut barlukten.