Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تتصرفي بحماقة يا ( فرانكس ).
Bulgarian[bg]
Не ставай глупачка, Франки.
Czech[cs]
Nebuď dement, Franky.
Greek[el]
Μη γίνεσαι μαλάκω, Φρανκς.
English[en]
Don't be a twat, Franks.
Spanish[es]
No seas gilipollas, Franks.
Finnish[fi]
Älä ole idiootti, Franks.
Hebrew[he]
אל תהיה כוסית, פרנקים.
Hungarian[hu]
Ne legyél már ilyen barom, Franks.
Italian[it]
Non fare l'idiota, Franks.
Polish[pl]
Nie bądź cipą, Franks.
Portuguese[pt]
Não seja babaca, Franks.
Romanian[ro]
Nu fi un nemernic, Franks.
Russian[ru]
Не будь дурой, Фрэнкс.
Serbian[sr]
Ne budi seronja, Frenks.
Turkish[tr]
Amcıklık etme Franks.