Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليست تجربة ، بل إختبار
Bulgarian[bg]
Не е упражнение, а тест.
Czech[cs]
Tohle není cvičení, ale test.
Greek[el]
Δεν είναι άσκηση, είναι τέστ.
English[en]
It's not an exercise, it's a test.
Spanish[es]
No es un ejercicio, es una prueba.
Hebrew[he]
זה לא תרגיל, זה מבחן.
Croatian[hr]
To nije vježba, to je test.
Hungarian[hu]
Ez nem gyakorlat, hanem próba.
Italian[it]
Non è un esperimento, è un test.
Dutch[nl]
Het is geen uitstapje, het is een test.
Polish[pl]
To nie ćwiczenie, tylko test.
Portuguese[pt]
Não é um exercício, é um teste.
Romanian[ro]
Nu este un exercițiu, este un test.
Russian[ru]
Это не упражнение, а тест.
Slovak[sk]
Nie je to cvičenie, ale test.
Serbian[sr]
Ovo nije vežba, već test.
Turkish[tr]
Bu bir tatbikat değil, bir sınav.