Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да ни набави, когато пожелаем. Върви ни.
Catalan[ca]
Pot permetre's perdre un barril de tant en quan.
Czech[cs]
Tu a tam může postrádat jeden barel.
Greek[el]
Παίρνει ένα βαρέλι μια στο τόσο.
English[en]
She can break loose a barrel every now and again.
Spanish[es]
Ella puede desprenderse de un barril de vez en cuando.
Estonian[et]
Ta saab aeg-ajalt tünni kõrvale panna.
French[fr]
Ils peuvent organiser une tonne de temps en temps.
Hungarian[hu]
Tud szrezni egy hordót most, és még többet is.
Indonesian[id]
Dia bisa mengambil benda itu kapanpun dia mau.
Italian[it]
Puo'lasciarsi scappare un barile ogni tanto.
Macedonian[mk]
Може од време на време да ни дава по едно буре.
Portuguese[pt]
Ela pode arrumar um barril de vez em quando.
Romanian[ro]
Poate să facă rost de un butoi din când în când.
Serbian[sr]
Ona može oteti bačvastim svaki sada i opet.
Thai[th]
เธอไปเอามาเป็นถังได้ตลอดแหละ
Turkish[tr]
Ara sıra bir varil yollayabilir bize.
Ukrainian[uk]
Вона може нам підіганяти по бочці час від часу.
Vietnamese[vi]
Thỉnh thoảng ả có thể xoáy một thùng.