Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jenny byla na dně, zkoušela si vyřešit život.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα η Jenny απλά προσπαθούσε να τα ξεκαθαρίσει με τον εαυτό της.
English[en]
In reality, Jenny was just laying low, trying to sort herself out.
Spanish[es]
En realidad, Jenny estaba pasando desapercibida, intentando ayudarse.
French[fr]
En réalité, Jenny faisait juste profil bas, essayant de se chercher.
Hebrew[he]
במציאות, ג'ני פשוט שמרה על פרופיל נמוך, כדי להבין מה הולך איתה.
Croatian[hr]
A Jenny se samo pritajila i pokušavala dovesti u red.
Hungarian[hu]
Valójában, Jenny visszavonult, próbálja rendbe szedni magát.
Dutch[nl]
In het echt, hield Jenny zich echter gedeisd, proberend om zichzelf terug te vinden.
Portuguese[pt]
Na real Jenny estava só tentando se acertar.
Romanian[ro]
În realitate, Jenny încerca să stea cât mai puţin vizibil, încercând să-şi revină.
Russian[ru]
На самом деле, Дженни затаилась, чтобы разобраться в себе.
Turkish[tr]
Aslında, Jenny gizlenip kendisini bulmaya çalışıyordu.