Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не трябва да се измъква.
Czech[cs]
Tohle mu nemůže projít.
Greek[el]
Δεν θα γλιτώσει.
English[en]
He shouldn't get away with it.
Spanish[es]
No debería salirse con la suya.
Estonian[et]
Ta ei peaks sellest pääsema.
Finnish[fi]
Hänen ei pitäisi selvitä.
French[fr]
Il ne devrait pas s'en tirer impuni.
Hebrew[he]
הוא לא צריך לצאת מזה ללא עונש.
Croatian[hr]
Ne treba se izvući.
Hungarian[hu]
Nem kellene!
Italian[it]
Chi ha detto questo?
Dutch[nl]
Hij zou er niet mogen aan ontsnappen.
Polish[pl]
Nie powinien się z tego wywinąć.
Portuguese[pt]
Ele não deveria se safar disso.
Romanian[ro]
N-ar trebui să scape.
Slovenian[sl]
Ne bi smel.
Serbian[sr]
Не би требао да се извуче са тим.
Swedish[sv]
Han borde inte komma undan med det.
Turkish[tr]
Yanına kar falan kalmayacak.