Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتركي مساحة أكبر بينهم.
Bulgarian[bg]
Остави повече място между тях.
Czech[cs]
Dělejte mezi nimi větší prostor.
German[de]
Mehr Platz dazwischen!
Greek[el]
Άσε περισσότερο χώρο ανάμεσά τους.
English[en]
Leave more space in between.
Spanish[es]
Deja más espacio entre ellos.
Estonian[et]
Jäta nende vahele natuke rohkem ruumi.
French[fr]
Il faut espacer plus.
Hungarian[hu]
Több helyet hagyjon köztük.
Indonesian[id]
Buat lebih banyak ruang antara mereka.
Dutch[nl]
laat er wat meer ruimte tussen.
Polish[pl]
Zostaw między nimi większe odstępy.
Portuguese[pt]
Deixe algum espaço entre eles.
Romanian[ro]
Lasa mai mult spatiu intre ele.
Russian[ru]
Проход между грядками шире.
Slovak[sk]
Nechajte medzi nimi viacej miesta.
Slovenian[sl]
Pustite nekaj več prostora med njimi.
Turkish[tr]
Aralarını biraz daha açık bırak.