Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( غادرت البلدة مع سيدتين من سحرة ( أرشيبالد
Bulgarian[bg]
Напусна града с две от жените в сборището на Арчибалд.
Bosnian[bs]
Napustila je grad sa dve žene iz Arčibaldovog tabora.
Czech[cs]
Odjela z města se dvěma ženami z Archibaldova klanu.
Greek[el]
Έφυγε από την πόλη με 2 γυναίκες από την σύναξη του Άρτσιμπαλντ.
English[en]
She left town with two women from Archibald's coven.
Spanish[es]
Se fue de la ciudad con dos mujeres del aquelarre de Archibald.
Finnish[fi]
Hän jätti kylän kahden naisen kanssa, jotka olivat Archibaldin noitia.
French[fr]
Elle a quitté la ville avec deux femmes du clan d'Archibald.
Hebrew[he]
היא עזבה את העיר עם שתי נשים מהכנס של ארצ'יבלד.
Croatian[hr]
Napustila je grad sa dvije žene iz Arčibaldovog tabora.
Hungarian[hu]
Elhagyta a várost két nővel Archibald kovenjéből.
Indonesian[id]
Dia meninggalkan kota dengan dua perempuan dari rumah Archibald.
Italian[it]
Lascio'la citta'con... due donne della congrega di Archibald.
Dutch[nl]
Ze verliet de stad met twee vrouwen uit Archibalds heksenkring.
Polish[pl]
Wyjechała z miasta z dwiema kobietami z sabatu Archibalda.
Portuguese[pt]
Saiu da cidade com duas das seguidoras do Archibald.
Romanian[ro]
A părăsit orașul împreună cu 2 femei din casa lui Archibald.
Russian[ru]
Она покинула город с двумя женщинами из окружения Арчибальда.
Slovenian[sl]
– Odšla je z dvema Archibaldovima privrženkama.
Serbian[sr]
Napustila je grad sa dve žene iz Arčibaldovog tabora.
Swedish[sv]
Hon lämnade staden med två av Archibalds kvinnor.
Thai[th]
เธอไปจากเมืองกับผู้หญิงอีกสองคน ที่มาจากกลุ่มแม่มดของอาชิเบลาด์
Turkish[tr]
Archibald'ın grubundan birkaç kişiyle beraber kasabayı terk etti.