Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De nationale bestemmelser maa dog ikke udvides eller goeres strengere.
German[de]
Dezember 1998 für die Beförderung und die Verpackung von Stoffen gelten, die Dioxine oder Furane enthalten, beibehalten, bis entsprechende Vorschriften in die Anhänge dieser Richtlinie aufgenommen wurden.
Greek[el]
Οι εν λόγω διατάξεις δεν είναι δυνατό να επεκταθούν ή να καταστούν αυστηρότερες.
English[en]
These provisions may not be extended or made more stringent.
Spanish[es]
Dichas disposiciones no podrán ampliarse ni hacerse más estrictas.
Finnish[fi]
Näitä säännöksiä ei saa laajentaa tai tiukentaa.
French[fr]
Ces dispositions ne peuvent pas être élargies ou renforcées.
Italian[it]
Tali disposizioni non possono essere estese né rese più rigorose.
Dutch[nl]
Deze bepalingen mogen niet worden uitgebreid of stringenter worden gemaakt.
Portuguese[pt]
As disposições nacionais referidas não podem ser reforçadas nem o seu âmbito alargado.
Swedish[sv]
Dessa bestämmelser får inte utökas eller skärpas.