Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen oplyse, om den anser denne situation for at være forenelig med målet om et europæisk indre marked?
German[de]
Kann die Kommission mitteilen, ob sie diese Situation für vereinbar mit dem Ziel des einheitlichen Binnenmarkts hält?
Greek[el]
Μπορεί να αναφέρει η Επιτροπή εάν θεωρεί ότι η κατάσταση αυτή συμβιβάζεται με το στόχο της ενιαίας ευρωπαϊκής αγοράς;
English[en]
Does the Commission consider this situation to be compatible with the goal of the single European market?
Spanish[es]
¿Puede informar la Comisión si considera esta situación compatible con el objetivo del mercado único europeo?
Finnish[fi]
Voiko komissio ilmoittaa, pitääkö se tätä tilannetta yhteensopivana Euroopan yhteismarkkinoita koskevan periaatteen kanssa?
French[fr]
La Commission peut-elle indiquer si elle considère cette situation comme compatible avec l'objectif du marché unique européen?
Italian[it]
Può la Commissione comunicare se considera questa situazione compatibile con l’obiettivo del mercato unico europeo?
Dutch[nl]
Kan de Commissie aangeven of deze situatie volgens haar strookt met de doelstelling van de Europese binnenmarkt?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão informar se considera esta situação compatível com o objectivo do mercado único europeu?
Swedish[sv]
Skulle kommissionen kunna informera mig om huruvida den anser att denna situation är förenlig med den europeiska inre marknaden?