Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Antallet af indgreb er steget i bemærkelsesværdig grad, fordi kvinderne er panikslagne ved udsigten til selv de mindste risici.
German[de]
Die Zahl hat in beeindruckender Weise zugenommen, weil die Frauen nicht das geringste Risiko eingehen wollen.
English[en]
They have dramatically increased, because women are gripped by the idea of a lower risk.
Spanish[es]
Éstas se han incrementado notablemente, porque las mujeres piensan que entrañan menos riesgos.
Finnish[fi]
Ne ovat yleistyneet merkittävästi, sillä naiset ovat vakuuttuneita siihen liittyvistä pienemmistä riskeistä.
French[fr]
Leur nombre a augmenté de manière impressionnante, parce que les femmes sont tétanisées à l'idée du moindre risque à prendre.
Dutch[nl]
Het aantal keizersneden is huizenhoog gestegen omdat vrouwen panisch reageren op het kleinste risico.