Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
I slutningen af marts søgte hundredvis ly i Kirkens kirkebygninger efter oversvømmelse og kraftig regn i Argentina.
English[en]
Hundreds sought shelter in Church meetinghouses following flooding and heavy rains in Argentina at the end of March.
Spanish[es]
Cientos de personas buscaron refugio en los centros de reuniones de la Iglesia durante las inundaciones y las lluvias torrenciales que asolaron Argentina a finales de marzo.
Finnish[fi]
Argentiinassa maaliskuun lopulla sattuneen tulvan ja rankkasateiden jälkeen sadat ihmiset etsivät suojaa kirkon kokouspaikoista.
French[fr]
Ils sont des centaines à avoir trouvé refuge dans les églises à la suite des inondations et des pluies torrentielles qui se sont abattues fin mars en Argentine.
Italian[it]
Alla fine di marzo centinaia di persone hanno cercato ospitalità nelle case di riunione dopo le alluvioni e le piogge torrenziali che si sono abbattute sul paese.
Norwegian[nb]
Mange hundre søkte ly i Kirkens møtehus etter flom og voldsomt regn i Argentina i slutten av mars.
Dutch[nl]
Honderden mensen vonden eind maart onderdak in gebouwen van de kerk na overstromingen en zware regenval in Argentinië.
Portuguese[pt]
Centenas de pessoas procuraram abrigo nas capelas da Igreja após as enchentes e a forte chuva que caiu sobre a Argentina no fim de março.
Russian[ru]
Сотни людей нашли укрытие в церковных молитвенных домах, спасаясь от наводнения и проливных дождей, прошедших в Аргентине в конце марта.
Samoan[sm]
E faitau fiaselau na saili atu mo se mapusaga i falelotu o le Ekalesia ina ua maea lologa ma timuga tetele i Atenitina i le faaiuga o Mati.
Swedish[sv]
Hundratals personer i Argentina sökte i slutet av mars skydd i kyrkans möteshus efter häftiga regn och översvämningar.
Ukrainian[uk]
Сотні людей шукали притулку в церковних домах зборів після повені і великих дощів, які вразили Аргентину в кінці березня.