Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أضرار جانبية.
Bulgarian[bg]
Косвени жертви.
Catalan[ca]
Dany col · lateral.
Czech[cs]
To jsou vedlejší ztráty.
German[de]
Kollateralschaden.
Greek[el]
Παράπλευρες απώλειες.
English[en]
Collateral damage.
Spanish[es]
Daños colaterales.
Finnish[fi]
Viattomia uhreja.
French[fr]
Dommage collatéral.
Hebrew[he]
נזק משני.
Croatian[hr]
Kolateralna šteta.
Hungarian[hu]
Járulékos veszteség.
Indonesian[id]
Kerusakan jaminan.
Italian[it]
Danni collaterali.
Dutch[nl]
Bijkomende schade.
Polish[pl]
Skutki uboczne?
Portuguese[pt]
Danos colaterais.
Romanian[ro]
Pagubă colaterală.
Russian[ru]
Сопутствующий ущерб.
Slovenian[sl]
Postranska škoda.
Serbian[sr]
Kolateralna šteta.