Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك تعلمت أن أكون هادئة وناعمة. ومهتمةً باتباع القوانين والبقاء مركزة.
German[de]
So lernte ich, leise und ordentlich zu sein, die Regeln genau zu befolgen und nicht aus der Reihe zu tanzen.
English[en]
So I learned to be quiet and neat and careful to follow the rules and stay in line.
Spanish[es]
Así que aprendí a ser tranquila y ordenada y cuidadosa de seguir las reglas y mantenerme en línea.
Persian[fa]
پس من یاد گرفتم که ساکت و مرتب و مراقب باشم که از قوانین سرپیچی نکنم.
French[fr]
J'ai donc appris à être calme, soignée, attentive aux règles et à rester sage.
Hebrew[he]
לכן למדתי להיות שקטה ומסודרת ודאגתי לחיות על פי הכללים ולשמור על מרחק.
Hindi[hi]
तो मैंने चुप और साफ़ रहना सीख लिया और नियम के हिसाब से चलना और गड़बड़ नहीं करना।
Hungarian[hu]
Megtanultam, hogy jobb csendesnek és rendesnek lenni, követni a szabályokat és beállni a sorba.
Italian[it]
Ho imparato ad essere silenziosa e cauta, a rispettare attentamente le regole e a ubbidire.
Japanese[ja]
それで私は 物静かに きちんとして 慎重にルールに従い まわりに合わせることを学びました
Korean[ko]
그래서 저는 조용하고 단정하게 생활했고 신중하게 규칙을 지키고 평범하게 지내는 걸 배웠습니다.
Latvian[lv]
Tāpēc es iemācījos būt klusa un kārtīga, kā arī ievērot noteikumus un būt saticīga.
Dutch[nl]
Dus leerde ik stil en netjes te zijn, volgde ik braaf de regels en liep ik in de pas.
Portuguese[pt]
Aprendi a ser calma e arrumadinha, a seguir as regras e manter-me na linha.
Russian[ru]
Я научилась быть тихой и аккуратной, тщательно соблюдать правила и не выделяться.
Serbian[sr]
Tako sam naučila da budem tiha i uredna i da pazim da sledim pravila i prilagodim se.
Turkish[tr]
Böylece sessiz ve düzenli olmayı, kurallara uymayı öğrendim.
Ukrainian[uk]
Тому я стала спокійною і акуратною, дотримуюся правил і стою в черзі.
Vietnamese[vi]
Vậy nên tôi học cách im lặng và gọn gàng và cẩn thận tuân theo các điều luật và kỉ cương.
Chinese[zh]
所以我学会了 安静与干净, 小心行事,遵守规矩。