Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vždycky ti dělám snídani.
Danish[da]
Jeg laver tit morgenmad til dig.
Greek[el]
Πάντα σου έκανα πρωινό.
English[en]
I used to make breakfast for you all the time.
Spanish[es]
Siempre te hacía el desayuno.
Croatian[hr]
Nekada sam napraviti doručak za vas cijelo vrijeme.
Indonesian[id]
Aku biasa membuat sarapan untukmu selama ini.
Italian[it]
Ti ho sempre fatto la colazione.
Norwegian[nb]
Jeg lager ofte frokost til deg.
Polish[pl]
Ciągle robię śniadania.
Portuguese[pt]
Costumava estar sempre a fazer-te o pequeno-almoço.
Romanian[ro]
Îţi găteam mereu micul dejun.
Slovenian[sl]
Stalno ti pripravljam zajtrk.
Swedish[sv]
Jag gör ofta frukost till dig.
Thai[th]
ฉันทํามื้อเช้าให้เธอกินตลอด