Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Механизми за управление на кораби
Bosnian[bs]
Mehanizmi za upravljanje brodovima
Czech[cs]
Kormidelní zařízení pro lodě
Danish[da]
Styreindretninger til skibe
German[de]
Schiffsteuergeräte
Greek[el]
Πλοία (Μηχανισμοί διεύθυνσης για -)
English[en]
Steering gears for ships
Spanish[es]
Dispositivos de mando para barcos
Estonian[et]
Laeva rooliseadmed
Finnish[fi]
Laivojen ohjauslaitteet
French[fr]
Dispositifs de manœuvre pour bateaux
Croatian[hr]
Brodski kormilarski uređaj
Hungarian[hu]
Kormányművek hajókhoz
Icelandic[is]
Stýrigírar á skipi
Italian[it]
Dispositivi di comando per battelli
Japanese[ja]
船舶用かじ取り装置
Georgian[ka]
გემის სამართავი მოწყობილობები
Korean[ko]
선박용 조타기어
Lithuanian[lt]
Laivų vairavimo mechanizmai
Latvian[lv]
Kuģu vadības ierīces
Macedonian[mk]
Бродови (систем за управување на бродови)
Maltese[mt]
Gerijiet tat-tmun tal-vapuri
Norwegian[nb]
Styreanordninger for båter
Dutch[nl]
Stuurinrichtingen voor boten
Polish[pl]
Urządzenia sterowe do statków
Portuguese[pt]
Dispositivos de comando para barcos
Romanian[ro]
Dispozitive de comandă pentru vapoare
Slovak[sk]
Kormidlové stroje (Lodné -)
Slovenian[sl]
Krmilne naprave za ladje
Albanian[sq]
Ingranazhe drejtimi për anije
Serbian[sr]
Механизми за управљање бродом
Swedish[sv]
Styranordningar för fartyg
Chinese[zh]
船舶操舵装置