Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Opatření pro biologickou bezpečnost se použijí na personál, zařízení a vozidla zapojené do přepravy vajec
Danish[da]
Der træffes biosikkerhedsforanstaltninger for personale, udstyr og køretøjer, som er involveret i eller anvendes til transport af æggene
German[de]
In Bezug auf das Personal, die Ausrüstungen und die Fahrzeuge, die an der Beförderung von Eiern beteiligt sind, werden Biosicherheitsmaßnahmen getroffen
Greek[el]
Τα μέτρα βιοασφάλειας εφαρμόζονται στο προσωπικό, στον εξοπλισμό και στα οχήματα που χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά αυγών
English[en]
Biosecurity measures are applied to staff and equipment and vehicles involved in the transport of the eggs
Spanish[es]
Se aplicarán medidas de bioseguridad al personal y al equipo y vehículos que intervengan en el transporte de los huevos
Estonian[et]
Bio-ohutusmeetmeid kohaldatakse munade veoga seotud töötajate, seadmete ja veovahendite suhtes
Finnish[fi]
Munien kuljetukseen osallistuvaan henkilöstöön ja kuljetuksessa käytettävään kalustoon ja ajoneuvoihin sovelletaan bioturvallisuustoimenpiteitä
French[fr]
Les mesures de biosécurité s'appliquent au personnel affecté au transport des œufs, ainsi qu'au matériel et aux véhicules servant à ce transport
Hungarian[hu]
A tojás szállításában részt vevő személyzetre, felszerelésre és járművekre biológiai biztonsági intézkedéseket alkalmaznak
Italian[it]
Misure di biosicurezza sono applicate al personale, alle attrezzature ed ai veicoli coinvolti nel trasporto delle uova
Lithuanian[lt]
Personalui, įrangai ir transporto priemonėms, susijusioms su kiaušinių gabenimu, taikomos biologinio saugumo priemonės
Latvian[lv]
Olu transportēšanā iesaistītiem darbiniekiem, iekārtām un transportlīdzekļiem piemēro bioloģiskās drošības pasākumus
Dutch[nl]
Bioveiligheidsmaatregelen worden genomen voor personeel, materieel en voertuigen die bij het vervoer van eieren betrokken zijn
Polish[pl]
Wobec pracowników pracujących przy transporcie jaj oraz w stosunku do urządzeń i pojazdów używanych do transportu jaj, stosuje się środki bezpieczeństwa biologicznego
Portuguese[pt]
São aplicadas medidas de biossegurança ao pessoal, equipamentos e veículos envolvidos no transporte dos ovos
Slovak[sk]
Opatrenia biologickej bezpečnosti sa uplatňujú na zamestnancov a zariadenie, ako aj na dopravné prostriedky, ktoré sa zúčastnili na preprave vajec
Slovenian[sl]
Ukrepi za biološko varnost se izvajajo za osebje, opremo in vozila, vključena v prevoz teh jajc
Swedish[sv]
Åtgärder för biosäkerhet skall gälla för personal, utrustning och fordon som deltar i transporten av äggen