Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Лицензиите се издават веднага след подаването на заявленията, които отговарят на изискванията.
Czech[cs]
Licence se vydávají ihned po podání přípustných žádostí.
Danish[da]
Licensen udstedes straks efter indleveringen af en ansøgning, der kan tages i betragtning.
Greek[el]
Το πιστοποιητικό εκδίδεται αμέσως μετά την υποβολή αποδεκτής αίτησης.
English[en]
Licences shall be issued immediately after admissible applications are submitted.
Spanish[es]
El certificado se expedirá inmediatamente tras la presentación de la solicitud admisible.
Estonian[et]
Litsents antakse välja kohe pärast nõuetekohase taotluse esitamist.
Finnish[fi]
Todistukset annetaan heti kun hyväksyttävä hakemus on jätetty.
French[fr]
Le certificat est délivré immédiatement après le dépôt d’une demande recevable.
Hungarian[hu]
Az engedélyeket az elfogadható kérelmek benyújtását követően haladéktalanul kibocsátják.
Italian[it]
Il titolo è rilasciato immediatamente dopo la presentazione di una domanda ricevibile.
Lithuanian[lt]
Licencijos išduodamos iškart po priimtinų paraiškų pateikimo.
Latvian[lv]
Licences izdod nekavējoties pēc akceptējamu pieteikumu iesniegšanas.
Maltese[mt]
Il-liċenzji għandhom jinħarġu immedjatament wara li jiġu sottomessi l-applikazzjonijiet ammissibli.
Dutch[nl]
Het certificaat wordt onmiddellijk na de indiening van een ontvankelijke aanvraag afgegeven.
Polish[pl]
Pozwolenia wydaje się niezwłocznie po złożeniu dopuszczalnych wniosków.
Portuguese[pt]
O certificado é emitido imediatamente após a apresentação de um pedido admissível.
Romanian[ro]
Licența este emisă imediat după depunerea unei cereri admisibile.
Slovak[sk]
Povolenia sa vydávajú bezprostredne po predložení prijateľných žiadostí.
Slovenian[sl]
Dovoljenja se izdajo takoj po vložitvi sprejemljivih zahtevkov.
Swedish[sv]
Licensen ska utfärdas omedelbart efter det att stödberättigande ansökningar har lämnats in.