Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( برينان ) دخلنا إلى شقتها ، ووجدنا كمّيّة دماء هائلة
Bulgarian[bg]
Д - р Бренан и аз влязохме в апартамента и и намерихме голяма локва кръв.
Danish[da]
Dr. Brennan og jeg gik ind i hendes lejlighed og vi fandt en stor blodpøl.
Greek[el]
Η Δρ. Μπρέναν κι εγώ μπήκαμε στο διαμέ - ρισμά της και βρήκαμε μία λίμνη αίματος.
English[en]
Dr. Brennan and I entered her apartment, and we found a large pool of blood. Caroline:
Spanish[es]
La Dra. Brennan y yo entramos a su departamento y encontramos un gran charco de sangre.
Finnish[fi]
Menin tri Brennanin kanssa hänen asuntoonsa, ja löysimme verilammikon.
French[fr]
Le Dr Brennan et moi avons pénétré dans son appartement, et avons trouvé une grande flaque de sang.
Hebrew[he]
אני וד " ר ברנן נכנסו לדירתה ומצאנו שלולית דם.
Croatian[hr]
Dr Brennan i ja smo ušli u njen stan, i našli na veliku lokvu krvi.
Hungarian[hu]
Dr. Brennan és én beléptünk a lakásába és egy nagy vértócsát találtunk.
Italian[it]
La dottoressa Brennan ed io siamo entrati nel suo appartamento ed abbiamo trovato una grande pozza di sangue.
Polish[pl]
Dr Brennan i ja weszliśmy do jej mieszkania i znaleźliśmy dużą kałużę krwi.
Portuguese[pt]
A Dra. Brennan e eu entramos no apartamento dela e encontramos uma grande poça de sangue.
Slovenian[sl]
Z dr. Brennanovo sva vstopila v njeno stanovanje in našla veliko lužo krvi.
Serbian[sr]
Dr Brennan i ja smo ušli u njen stan, i našli na veliku lokvu krvi.
Turkish[tr]
Ben ve Dr. Brennan daireye girdik ve bir kan gölü bulduk.