Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на физичните свойства, текстурата на почвата в района се състои предимно от смес от пясък, прах и глина.
Czech[cs]
Pokud jde o fyzikální vlastnosti, má půda v této oblasti vyrovnanou strukturu sestávající převážně z písku, siltu a jílu.
Danish[da]
Hvad angår de fysiske egenskaber, består jordteksturen i området primært af en blanding af sand, silt og ler.
German[de]
Was die physikalischen Eigenschaften angeht, bestehen die Böden in diesem Gebiet zu gleichen Teilen vor allem aus Sand, Schlamm und Ton.
Greek[el]
Όσον αφορά τα φυσικά χαρακτηριστικά, η σύσταση του εδάφους στην περιοχή χαρακτηρίζεται από ισορροπημένο συνδυασμό άμμου, ιλύος και αργίλου.
English[en]
In terms of physical properties, the soil texture in the area mostly consists of a balance between sand, silt and clay.
Spanish[es]
En cuanto a las propiedades físicas, la textura del suelo de la zona es principalmente una mezcla equilibrada de arena, limo y arcilla.
Estonian[et]
Piirkonna mullalõimise füüsikalisi omadusi iseloomustavad peamiselt võrdsetes osades liiv, tolm ja savi.
Finnish[fi]
Fysikaalisilta ominaisuuksiltaan alueen maaperä on pääosin hiekkaa, silttiä ja savea (kaikkia kolmea yhtä paljon).
French[fr]
En ce qui concerne les propriétés physiques de cette région, la texture des sols résulte essentiellement d’un mélange équilibré de sable, de limon et d’argile.
Croatian[hr]
U pogledu fizičkih svojstava, tekstura tla na tom području uglavnom se sastoji od ravnomjerne smjese pijeska, mulja i gline.
Hungarian[hu]
Fizikai jellemzőit tekintve a talaj elsősorban homok, iszap és agyag keveréke, amely kedvez a kávécserjegyökerek növekedésének.
Italian[it]
Per quanto riguarda le proprietà fisiche di questa regione, la consistenza dei suoli della zona consiste principalmente in un equilibrio di sabbia, limo e argilla.
Lithuanian[lt]
Kalbant apie fizines savybes, vietovės dirvožemį daugiausia sudaro smėlio, dumblo ir molio mišinys.
Latvian[lv]
Fizikālo īpašību ziņā augsnes mehānisko sastāvu apgabalā veido smilts, smilšmāls un māls.
Maltese[mt]
F’termini ta’ karatteristiċi fiżiċi, is-sura tal-ħamrija f’din iż-żona hija kkostitwita l-aktar minn bilanċ bejn ramel, ħama u tafal.
Dutch[nl]
Wat de fysieke kenmerken betreft, is de bodemtextuur in het gebied meestal gelijkmatig samengesteld uit zand, silt en klei.
Polish[pl]
Pod względem właściwości fizycznych w skład tekstury gleby na tym obszarze wchodzą piaski, iły i gliny.
Portuguese[pt]
Em termos de propriedades físicas, a textura dos solos nesta área resulta essencialmente de um equilíbrio entre areia, limo e argila.
Romanian[ro]
În ceea ce privește proprietățile fizice, textura solului din zonă constă, în principal, într-un echilibru între nisip, silt și argilă.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o fyzikálne vlastnosti, textúru pôdy v tejto oblasti tvorí prevažne vyvážený pomer piesku, siltu a ílu.
Slovenian[sl]
Z vidika fizikalnih lastnosti, teksturo tal na območju tvori predvsem ravnotežje med peskom, muljem in glino.
Swedish[sv]
Vad gäller fysiska egenskaper består jordmånen i området mestadels av en blandning av sand, mjäla och lera.