Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تلقيت اي كدمات مؤخرا على انفك ؟
Czech[cs]
Nějaké rány do nosu v poslední době?
Greek[el]
Πρόσφατα χτυπήματα στην μύτη;
English[en]
Any recent blows to the nose?
Spanish[es]
¿Algún golpe reciente en la nariz?
French[fr]
Des nouveaux saignements de nez?
Italian[it]
Qualche colpo al naso, di recente?
Portuguese[pt]
Alguma pancada recente no nariz?
Romanian[ro]
Vreo lovitură recentă la nas?
Russian[ru]
Были травмы носа в последнее время?
Slovenian[sl]
So vas udarjali v nos?
Turkish[tr]
Yakınlarda buruna hiçbir darbe oldu mu?