Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخفاش كان فقط طريقة سيئة للمزاح من أحدهم
Czech[cs]
Ten netopýr byl jen něčí hodně blbej vtip.
English[en]
The bat was just somebody's bad idea of a joke.
Spanish[es]
El murciélago fue sólo una broma pesada de alguien.
French[fr]
La chauve-souris, c'est quelqu'un qui a fait une blague de mauvais gout.
Hungarian[hu]
A denevér csak valaki idióta vicce volt.
Italian[it]
Il pipistrello era solo uno scherzo di cattivo gusto di qualcuno.
Polish[pl]
Nietoperz to czyjś głupi dowcip.
Portuguese[pt]
O morcego foi uma piada de mau gosto de alguém.
Romanian[ro]
Liliacul a fost doar o gluma proasta a cuiva.
Turkish[tr]
Yarasa sadece birinin eşek şakasıydı.