Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنـه ليس كـولومبي
Bulgarian[bg]
Защото не е колумбиец.
Bosnian[bs]
Jer nije Kolumbijac.
Danish[da]
Han er ikke fra Colombia.
German[de]
Er ist kein Kolumbianer.
Greek[el]
Επειδή δεν είναι Κολομβιανός.
English[en]
Because he's not Colombian.
Spanish[es]
Porque no es colombiano.
Estonian[et]
Sest ta ei ole kolumbialane.
Persian[fa]
چون اون کلمبيايي نيست
Finnish[fi]
Ei hän ole kolumbialainen.
French[fr]
C'est pas un Colombien.
Hebrew[he]
כי הוא לא קולומביאני.
Hungarian[hu]
Nem kolumbiai.
Indonesian[id]
Itu karena dia bukan orang Kolombia.
Italian[it]
Infatti non e'colombiano.
Norwegian[nb]
Han er ikke colombianer.
Dutch[nl]
Hij is geen Colombiaan.
Polish[pl]
Bo to nie Kolumbijczyk.
Portuguese[pt]
Ele não é colombiano.
Romanian[ro]
Pentru că nu e columbian.
Russian[ru]
А он и не колумбиец.
Slovak[sk]
Vzhľadom k tomu, že to nie je kolumbijčan,
Serbian[sr]
Jer nije Kolumbijac.
Swedish[sv]
Han är inte colombian.
Turkish[tr]
Zaten Kolombiyalı değil.