Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Těmito regiony jsou: i) kontinentální Evropa (2), ii) skandinávské země (3), iii) Finsko a iv) Spojené království a Irsko.
Danish[da]
Der er tale om følgende regioner: i) det europæiske kontinent (2) ii) de skandinaviske lande (3) iii) Finland og iv) Det Forenede Kongerige og Irland.
German[de]
Diese Regionen sind (i) Kontinentaleuropa (2), (ii) die skandinavischen Länder (3), (iii) Finnland und (iv) das Vereinigte Königreich und Irland.
Greek[el]
Οι περιοχές αυτές είναι: i) ηπειρωτική Ευρώπη (2), ii) σκανδιναβικές χώρες (3), iii) Φινλανδία και iv) Ηνωμένο Βασίλειο και Ιρλανδία.
English[en]
These regions are (i) Continental Europe (2); (ii) the Scandinavian countries (3); (iii) Finland and (iv) the United Kingdom and Ireland.
Spanish[es]
Estas regiones son: i) Europa continental (2), ii) los países escandinavos (3), iii) Finlandia, y iv) el Reino Unido e Irlanda.
Estonian[et]
Piirkonnad võiksid olla i) Mandri-Euroopa, (2) ii) Skandinaaviamaad, (3) iii) Soome ning iv) Ühendkuningriik ja Iirimaa.
Finnish[fi]
Tällaisia alueita ovat i) Manner-Eurooppa (2); ii) Skandinavia (3); iii) Suomi; sekä iv) Yhdistynyt kuningaskunta ja Irlanti.
Hungarian[hu]
Ezek a régiók: i. a szárazföldi Európa (2); ii. a skandináv országok (3); iii. Finnország, valamint iv. az Egyesült Királyság és Írország.
Italian[it]
Le tre regioni sono i) l’Europa continentale (2), ii) i paesi scandinavi (3), iii) la Finlandia e iv) il Regno Unito e l’Irlanda.
Lithuanian[lt]
Šie regionai yra i) kontinentinė Europa (2); ii) Skandinavijos šalys (3); iii) Suomija; iv) Jungtinė Karalystė ir Airija.
Latvian[lv]
Šajos reģionos ietilpst: i) kontinentālā Eiropa, (2) ii) Skandināvijas valstis (3) iii) Somija un iv) Apvienotā Karaliste un Īrija.
Dutch[nl]
Deze regio’s zijn: i) het Europese vasteland (2); ii) de Scandinavische landen (3); iii) Finland en iv) het Verenigd Koninkrijk en Ierland.
Polish[pl]
Te regiony to: i) Europa kontynentalna (2), ii) kraje skandynawskie (3), iii) Finlandia; oraz iv) Zjednoczone Królestwo i Irlandia.
Portuguese[pt]
Estas regiões são: i) a Europa continental (2); ii) os países escandinavos (3); iii) a Finlândia; e iv) o Reino Unido e a Irlanda.
Slovak[sk]
Tieto regióny sú: i) kontinentálna Európa (2); ii) škandinávske krajiny (3); iii) Fínsko a iv) Spojené kráľovstvo a Írsko.
Slovenian[sl]
Te regije so (i) celinska Evropa (2), (ii) skandinavske države (3), (iii) Finska ter (iv) Združeno kraljestvo in Irska.
Swedish[sv]
Dessa regioner är i) Kontinentaleuropa (2), ii) de skandinaviska länderna (3), iii) Finland och iv) Förenade kungariket och Irland.