Besonderhede van voorbeeld: -9087543482723635726

Arabic

لقــد أخفق حقــاً على نحــو سيء ولـم أكنّ في الجوار حينّمـا كانت أمــكِ تكبر في العمر

Bulgarian

Оплесках нещата и не бях наоколо, докато майка ти растеше.

Czech

Hrozně jsem to zvoral a nebyl jsem tu, když tvoje mamka vyrůstala.

German

Ich habe es wirklich ordentlich verbockt und war nicht da als deine Mom aufgewachsen ist.

Greek

Τα έκανα θάλασσα και δεν ήμουν παρών όταν μεγάλωνε η μαμά σου.

English

I messed up real bad and wasn't around when your mom was growing up.

Spanish

Lo fastidié mucho y no estaba en la vuelta cuando tu madre crecía.

French

J'ai tout foiré et je n'étais pas dans les parages quand ta mère grandissait.

Hungarian

Csúnyán elszúrtam, és nem voltam ott, amikor anyukád felnőtt.

Italian

Ho fatto un casino enorme e non c'ero quando tua mamma cresceva.

Dutch

Ik was er niet toen je moeder opgroeide.

Polish

Nie byłem dobrym tatą i nie było mnie przy tym, jak twoja mama dorastała.

Portuguese

Eu cometi um grande erro e não estava por perto enquanto sua mãe crescia.

Romanian

Am greşit foarte urât şi nu am fost în jur când mama ta a crescut.

Russian

Я сделал большую глупость, и меня не было рядом, пока мама росла.

Serbian

Gadno sam zabrljao i nisam bio tu kada je tvoja mama odrastala.

Turkish

Cidden çok fena batırdım ve annen büyürken onun yanında değildim.

Ukrainian

Я сильно лажанувсь і мене не було поряд, коли твоя мама зростала.