Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще си помисля.
Czech[cs]
Uvážím to.
Danish[da]
Det skal jeg overveje.
German[de]
Ich überleg's mir.
Greek[el]
Θα το σκεφτώ.
English[en]
I'll think about it.
Spanish[es]
Ya veré.
Finnish[fi]
Ajattelen asiaa.
French[fr]
Je vais y réfléchir.
Croatian[hr]
Razmislit ću.
Hungarian[hu]
Majd még meggondolom.
Italian[it]
Ci penserò su.
Norwegian[nb]
Jeg skal tenke på det.
Dutch[nl]
Ik zal erover nadenken.
Polish[pl]
Zastanowię się.
Portuguese[pt]
Eu pensarei sobre isso.
Romanian[ro]
Am sa ma mai gindesc la asta.
Russian[ru]
Я над этим подумаю.
Serbian[sr]
Razmislit ću.
Swedish[sv]
Jag ska tänka på saken.
Turkish[tr]
Bunu düşüneceğim.