Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки могат също да подават възражения по своя собствена инициатива
Czech[cs]
Členské státy mohou podat námitky též z vlastního podnětu
English[en]
Member States may also submit objections on their own initiative
Estonian[et]
Liikmesriigid võivad ka omal algatusel vastuväiteid esitada
Hungarian[hu]
A tagállamok saját kezdeményezéssel is emelhetnek kifogást
Lithuanian[lt]
Valstybės narės taip pat gali pareikšti protestą savo iniciatyva
Latvian[lv]
Dalībvalstis var iesniegt iebildumus arī pēc savas iniciatīvas
Maltese[mt]
L-Istati Membri jistgħu joġġezzjonaw fuq inizzjattiva tagħhom
Polish[pl]
Państwa Członkowskie mogą także przedstawić swój sprzeciw z własnej inicjatywy
Portuguese[pt]
Qualquer Estado-membro pode igualmente tomar a iniciativa de oposição
Romanian[ro]
Statele membre pot, la rândul lor, să formuleze opoziție din proprie inițiativă
Slovak[sk]
Členské štáty môžu taktiež predložiť námietky z vlastnej iniciatívy
Slovenian[sl]
Države članice lahko tudi same vložijo ugovor